隨后，諾貝爾化學獎評選委員會詳細解釋了兩位獲獎者的研究成果。他們說，萊夫科維茨于1968年采用放射現象追蹤細胞受體，他將碘同位素附著于不同激素，在放射物的幫助下成功揭示了一些受體，其中包括腎上腺素的受體即β-腎上腺素受體。他的科研團隊將該受體從“藏身”的細胞壁中提取出來，對其運作機制有了初步了解。20世紀80年代，該領域研究又有了跨越式發(fā)展，科比爾卡通過巧妙的實驗方法將β-腎上腺素受體的基因信息從龐大的人類基因組中分離出來。科研人員發(fā)現，β-腎上腺素受體與眼中能捕獲光線的受體相似，他們并意識到，一定存在一個看起來相似且功能模式相同的受體家族。如今，人們把這些受體稱為“G－蛋白偶聯受體”，其中包括光受體、味道受體、腎上腺素受體等，這類受體擁有上千個基因編碼。目前，約有一半藥物都是通過“G蛋白偶聯受體”而實現藥效的，因此研究和了解“G蛋白偶聯受體”至關重要。
2011年，科比爾卡又和研究團隊拍攝到了β-腎上腺素受體被激素激活并向細胞發(fā)送信號時的精確圖像，這是數十年研究得來的“分子杰作”。
一位評選委員會評委最后還舉起一杯熱咖啡說，人們能看到這杯咖啡、聞到咖啡的香味、品嘗到咖啡的美味以及喝下咖啡后心情愉悅等都離不開受體的作用。
萊夫科維茨和科比爾卡將分享800萬瑞典克朗（約合114萬美元）的獎金。
瑞典皇家科學院常任秘書諾爾馬克當天上午在皇家科學院會議廳宣布了獲獎者名單及獲獎成就。他說，人的身體是由數十億細胞相互作用的微調系統，每個細胞都包含能感知周圍環(huán)境的微小受體，因此才能適應新的環(huán)境。兩位獲獎者的突破性研究揭示了受體中最大家族“G蛋白偶聯受體”的內部運作機制。
人物簡介：
羅伯特J·勒夫科維茲，1943年04月15日出生在紐約，畢業(yè)于哈佛大學，研究領域為受體生物學與生物化學，目前在杜克大學任職，在霍華德·休斯醫(yī)學研究所從事研究工作。2007年獲得美國國家科學獎章。
布萊恩·科比爾卡，1955年出生，美國斯坦福大學醫(yī)學院教授，分子細胞生理學和醫(yī)學部博士。他是ConfometRx(一家專注于G-蛋白偶聯受體的生物技術公司)的共同創(chuàng)辦人。他在2011年成為美國國家科學院院士。
新聞背景：近五年諾貝爾化學獎得主及其主要成就回顧
2011年，以色列科學家達尼埃爾·謝赫特曼因發(fā)現準晶體而獲獎。準晶體是一種介于晶體和非晶體之間的固體，準晶體的發(fā)現不僅改變了人們對固體物質結構的原有認識，由此帶來的相關研究成果也廣泛應用于材料學、生物學等多種有助于人類生產、生活的領域。
2010年，美國科學家理查德·赫克與日本科學家根岸榮一和鈴木 章因在有機合成領域中鈀催化交叉偶聯反應方面的卓越研究成果而獲獎。這一成果廣泛應用于制藥、電子工業(yè)和先進材料等領域，可以使人類造出復雜的有機分子。
2009年，英國科學家文卡特拉曼·拉馬克里希南、美國科學家托馬斯·施泰茨和以色列科學家阿達·約納特因對“核糖體的結構和功能”研究的貢獻而獲獎。
2008年，日本科學家下村修、美國科學家馬丁·沙爾菲和美籍華裔科學家錢永健因在發(fā)現和研究綠色熒光蛋白方面作出貢獻而獲獎。
2007年，德國科學家格哈德·埃特爾因在表面化學研究領域作出開拓性貢獻而獲獎。
